祝！完結 タンタンシリーズ

〜世界50カ国語以上に翻訳され、2億部が販売されている
ベルギー生まれのエスプリあふれるコミック・シリーズ〜という
タンタンの物語シリーズの日本語版が
来月刊行される「タンタンとピカロたち」と
「タンタンとアルファアート」で完結します。
原作の第一作「タンタン　ソビエトへ」が出版されたのが
1930年というから昭和5年。
日本語版の第一作「黒い島のひみつ」は
それから遅れること53年後の1983年でした。
それからほぼ25年かかって、ようやく完結なんです。
途中で何年も新刊が刊行されなかったり、
独特の書き文字を書かれる方が亡くなったり、
表現に問題があるという理由で「タンタン　コンゴ探検」は
刊行されないというウワサが流れたり…
決して順調なわけではなかっただけに喜ばしいことです。
ちなみに初版にはタンタンの情報が満載の「タンタンタイムス」が
挟み込まれています。今回のもたぶん…。
12月5日出荷開始予定。（二冊同時刊行）